Ubuntu
gnome-terminal package

Cambiar idioma a la consola

Asked by Javier López

Hola

Me preguntaba si alguien sabe si es posible, y si lo es, de que manera puedo cambiar el idioma en el que se muestran los mensajes en consola, lo que pasa es que algunos mensajes tienen mas sentido ( y ademas puedo encontrar mas resultados en google) en ingles.

No quiero cambiar el idioma a toda la distribucion, me siento muy a gusto trabajando en espaniol, pero en consola y en especial los errores de compilacion me gustaria verlos en ingles.

Nota: Uso la version 8.10

Gracias de antemano.

Question information

Language:
Spanish (Mexico) Edit question
Status:
Solved
For:
Ubuntu gnome-terminal Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Solved by:
Jorge Suárez de Lis
Solved:
Last query:
Last reply:
Revision history for this message
Best Jorge Suárez de Lis (ys) said : 		#1

Cuando sea así puedes cambiar la variable de entorno LANGUAGE para que los progamas muestren mensajes en inglés. Por ejemplo:

$ apt-cache policy gnome-do
gnome-do:
  Instalados: 0.8.1.3-0ubuntu2
  Candidato: 0.8.1.3-0ubuntu2
  Tabla de versión:
 *** 0.8.1.3-0ubuntu2 0
        500 http://es.archive.ubuntu.com jaunty/universe Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

$ LANGUAGE=en apt-cache policy gnome-do
gnome-do:
  Installed: 0.8.1.3-0ubuntu2
  Candidate: 0.8.1.3-0ubuntu2
  Version table:
 *** 0.8.1.3-0ubuntu2 0
        500 http://es.archive.ubuntu.com jaunty/universe Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

Como ves, poniendo LANGUAGE=en delante del comando es suficiente, o suele ser así por lo menos.

Revision history for this message
Javier López (javier-lopez) said : 		#2

Thanks Jorge Suárez de Lis, that solved my question.