come svuotare cestino evolution

Innanzi tutto grazie Francesco per la risposta.
La soluzione indicata non è sufficiente a svuotarlo.
Premetto che ho XUBUNTU 11.04 e uso Evolution per la mia posta elettronica.
Nelle precedenti versioni di UBUNTU e XUBUNTU che avevo installato questa procedura:

- appuratevi che evolution non sia in esecuzione;
- andate nella cartella home/<nomeutente>/.evolution/mail/local;
- rinominare il file “folders.db” in “folder_old.db” (non si sa mai)
- aprite Evolution e non preoccupatevi se per qualche secondo lo vedete “PENSARE”.
il gioco è fatto ed il cestino vuoto!

funzionava alla perfezione, il programma ripartiva regolarmente con il cestino completamente svuotato.

Nella attuale versione di XUBUNTU/EVOLUTION invece, per avendo il programma EVOLUTION perfettamente installato e funzionante, non ho più la cartella ".evolution" nella posizione indicata e da una ricerca del file non riesco a trovarla.

Inoltre non è esatto che il cestino non si svuota, se lancio il comando (come hai indicato tu o con le varie altre modalità) il cestino eleimina alcuni messaggi e altri no e restituisce nella barra inferiore di EVOLUTION il messaggio di errore

ciao a tutti,
dopo vari tentativi sono arrivato ad una soluzione.
o meglio, continuo a non trovare la cartella di evolution per seguire la procedura che era valida in precedenti versioni (RICORDO CHE HO EVOLUTION CON XUBUNTU 11.04) ma ho preso i messaggi che non riuscivo a cancellare e ho dato il comando ripristino messaggio, li rimetto cioè nelle cartelle originali (posta in arrivo, in uscita, inviata) e ho ripetuto l'operazione di cancellazione messaggi dall'inizio. A questo punto i messaggi sono stati cancellati! Sicuramente un qualche baco, che non riesco a correggere ma che ho comunque bypassato....
Vedo di mettere RISOLTO, spero possa servire a qualcuno.

Thanks Francesco Placco, that solved my question.