Translation of claws-mail.desktop file

Asked by Numan Demirdöğen

Hi,

I would like to translate claws-mail.desktop file to Turkish since I have just finished translating Claws Mail for next release and I want Claws Mail in Ubuntu to have necessary shortcuts (so called desktop actions in .desktop files).

Source code of Claws Mail does not have a .desktop file and Claws Mail translations do not take place in Launchpad. So, how can I translate claws-mail.desktop?

Question information

Language:
English Edit question
Status:
Solved
For:
Ubuntu claws-mail Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Solved by:
actionparsnip
Solved:
Last query:
Last reply:
Revision history for this message
Best actionparsnip (andrew-woodhead666) said :
#1

I suggest you report a bug and upload your new file as a fix. It should then get included the deb later down the line.

Revision history for this message
Numan Demirdöğen (if.gnu.linux) said :
#2

It did not occur to me to send translation as a fix.
Thank you @actionparsnip.

Revision history for this message
Numan Demirdöğen (if.gnu.linux) said :
#3

After searching Claws Mail translators mailing list, I came upon a couple of thread regarding .desktop file translation and I concluded that I can send translation of claws-mail.desktop file to the person who is responsible for them. (Claws Mail wiki lacks this information)
Thank you again @actionparsnip.

Revision history for this message
Numan Demirdöğen (if.gnu.linux) said :
#4

Thanks actionparsnip, that solved my question.