Mix of languages in nautilus menu

Asked by Juan Simón

Ubuntu Karmic (Spanish)
I have a problem with languages in some nautilus menu entries: There is a mix of english and spanish!
I don't know the origin of this problem but I have reinstalled all packages with nautilus in the name. I have reinstalled all packages with spanish language.
But the problem continues. Any idea?

Screen-shot here: http://i238.photobucket.com/albums/ff28/simonbcn/captura_015.png

Question information

Language:
English Edit question
Status:
Solved
For:
Ubuntu Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Solved by:
Juan Simón
Solved:
Last query:
Last reply:
Revision history for this message
Tom (tom6) said :
#1

Hi :)

Generally languages default back to english for items that haven't been translated yet. however i doubt that is the case here because i thought the Spanish translations were completely finished.

Please try going up to the top taskbar and click on

System - Administration - Language Support

I hope this helps?
Good luck and regards from
Tom :)

Revision history for this message
Juan Simón (simonbcn) said :
#2

The problem was caused by "Synchrorep" package.

Revision history for this message
Tom (tom6) said :
#3

Nicely found!! Thanks for getting the answer back into here :) Hopefully that should help people in the future!
Congrats, thanks and regards from
Tom :)