Stellarium

landscape description translation

Asked by Tanmoy Saha

Where is the translation for the landscape description ? when new landscape added its name is not translated. So if landscape translation is as sky culture translation then it would be better.

Question information

Language:
English Edit question
Status:
Answered
For:
Stellarium Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Last query:
Last reply:
Revision history for this message
gzotti (georg-zotti) said : 		#1

currently only the names for the built-in landscapes are translated via the common Launchpad mechanism. (E.g. "Trees"-> German "Bäume", requiring re-sorting in the list.) Usually your local landscapes are of interest in a single language/culture only, so not having a translated landscape name in most cases should not be a problem (and topographic names should be similar enough to remain recognizable if spelled in the original language). The description in various languages can be loaded from the optional description.<code>.utf8 files.
HTH, G.

Can you help with this problem?

Provide an answer of your own, or ask Tanmoy Saha for more information if necessary.

To post a message you must log in.