Gmail Watcher

how transtate

Asked by charith Deshapriya

I want to translate this into sinhala please help me........

Question information

Language:
English Edit question
Status:
Solved
For:
Gmail Watcher Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Solved by:
Owais Lone
Solved:
Last query:
Last reply:
Revision history for this message
Best Owais Lone (loneowais) said : 		#1

Charith,

To translate this app, go here [https://translations.launchpad.net/gmailwatcher]

and then click on "Choose preferred languages" and select "Sinhala". Then you can simply enter Sinhala translations for all the strings present in GmailWatcher.

Thanks.

Revision history for this message
charith Deshapriya (charith079) said : 		#2

Thanks Owais Lone, that solved my question.

Revision history for this message
Tofi (tofiel) said : 		#3

During translation i found "Copyright © 2010-2011 Owais Lone <email address hidden>." Located in ../data/shared/ui/MainApp.glade.h:2 . Program is GPL licensed - it's copyleft then copyright. Maybe you should change it to something more adequate like "GPL3, 2010-2011, Owais Lone <email address hidden>"

Revision history for this message
Owais Lone (loneowais) said : 		#4

No, GPL gives public a lot of freedom to edit, modify, distribute the work with a few restrictions but but original authors still hold copyright on the work.

Thanks for the contributions