installation in archlinux

hi bean i'm back XD well i have two problems the first one is that i recently moved to arch linux and i installed burg following the wiki with the same folders and it compiles and install correct also i put the themes and fonts folder in /boot/burg but when i restart i have only text burg and the second problem is that burg emu doesn't "make" when i do make i get this error
[code]\ make
  CC grub_mkelfimage-gnulib_progname.o
  CC grub_mkelfimage-util_elf_grub_mkimage.o
  CC grub_mkelfimage-util_misc.o
  CC grub_mkelfimage-util_resolve.o
  CC grub_mkelfimage-util_obj.o
  CC grub_mkelfimage-kern_list.o
  LINK grub-mkelfimage
  CC grub_fstest-gnulib_progname.o
  GEN grub_fstest_init.lst
  GEN grub_fstest_init.h
  CC grub_fstest-util_grub_fstest.o
  CC grub_fstest-util_hostfs.o
  CC grub_fstest-util_misc.o
  CC grub_fstest-util_mm.o
  CC grub_fstest-kern_file.o
  CC grub_fstest-kern_device.o
  CC grub_fstest-kern_disk.o
  CC grub_fstest-kern_err.o
  CC grub_fstest-kern_misc.o
  CC grub_fstest-disk_host.o
  CC grub_fstest-disk_loopback.o
  CC grub_fstest-kern_list.o
  CC grub_fstest-kern_command.o
  CC grub_fstest-lib_arg.o
  CC grub_fstest-commands_extcmd.o
  CC grub_fstest-lib_datetime.o
  CC grub_fstest-lib_misc.o
  CC grub_fstest-lib_hexdump.o
  CC grub_fstest-lib_crc.o
  CC grub_fstest-commands_blocklist.o
  CC grub_fstest-commands_ls.o
  CC grub_fstest-fs_affs.o
  CC grub_fstest-fs_cpio.o
  CC grub_fstest-fs_fat.o
  CC grub_fstest-fs_ext2.o
  CC grub_fstest-fs_hfs.o
  CC grub_fstest-fs_hfsplus.o
  CC grub_fstest-fs_iso9660.o
  CC grub_fstest-fs_udf.o
  CC grub_fstest-fs_jfs.o
  CC grub_fstest-fs_minix.o
  CC grub_fstest-fs_nilfs2.o
  CC grub_fstest-fs_ntfs.o
  CC grub_fstest-fs_ntfscomp.o
  CC grub_fstest-fs_reiserfs.o
  CC grub_fstest-fs_sfs.o
  CC grub_fstest-fs_ufs.o
  CC grub_fstest-fs_ufs2.o
  CC grub_fstest-fs_xfs.o
  CC grub_fstest-fs_afs.o
  CC grub_fstest-fs_afs_be.o
  CC grub_fstest-fs_befs.o
  CC grub_fstest-fs_befs_be.o
  CC grub_fstest-fs_tar.o
  CC grub_fstest-kern_partition.o
  CC grub_fstest-partmap_msdos.o
  CC grub_fstest-partmap_bsdlabel.o
  CC grub_fstest-partmap_apple.o
  CC grub_fstest-partmap_sun.o
  CC grub_fstest-partmap_sunpc.o
  CC grub_fstest-partmap_gpt.o
  CC grub_fstest-kern_fs.o
  CC grub_fstest-kern_env.o
  CC grub_fstest-fs_fshelp.o
  CC grub_fstest-disk_raid.o
  CC grub_fstest-disk_raid5_recover.o
  CC grub_fstest-disk_raid6_recover.o
  CC grub_fstest-disk_mdraid_linux.o
  CC grub_fstest-disk_dmraid_nvidia.o
  CC grub_fstest-disk_lvm.o
  GEN grub_fstest_init.c
  CC grub_fstest-grub_fstest_init.o
  LINK grub-fstest
  CC grub_mkisofs-util_mkisofs_eltorito.o
  CC grub_mkisofs-util_mkisofs_hash.o
  CC grub_mkisofs-util_mkisofs_joliet.o
  CC grub_mkisofs-util_mkisofs_match.o
  CC grub_mkisofs-util_mkisofs_mkisofs.o
  CC grub_mkisofs-util_mkisofs_multi.o
  CC grub_mkisofs-util_mkisofs_name.o
  CC grub_mkisofs-util_mkisofs_rock.o
  CC grub_mkisofs-util_mkisofs_tree.o
  CC grub_mkisofs-util_mkisofs_write.o
  CC grub_mkisofs-gnulib_fnmatch.o
  CC grub_mkisofs-gnulib_error.o
  CC grub_mkisofs-gnulib_progname.o
  LINK grub-mkisofs
  CC grub_mkfont-gnulib_progname.o
  CC grub_mkfont-util_grub_mkfont.o
  CC grub_mkfont-util_misc.o
  CC grub_mkfont-util_mm.o
  CC grub_mkfont-kern_misc.o
  CC grub_mkfont-kern_err.o
  LINK grub-mkfont
  CC grub_mkrelpath-gnulib_progname.o
  CC grub_mkrelpath-util_grub_mkrelpath.o
  CC grub_mkrelpath-util_misc.o
  LINK grub-mkrelpath
  CC grub_bin2h-gnulib_progname.o
  CC grub_bin2h-util_bin2h.o
  LINK grub-bin2h
  CC grub_script_check-gnulib_progname.o
  CC grub_script_check-gnulib_getdelim.o
  CC grub_script_check-gnulib_getline.o
  YACC grub_script.tab.c
flex -o grub_script.yy.c --header-file=grub_script.yy.h /home/cruznick/burg/script/yylex.l
  GEN grub_script_check_init.lst
  GEN grub_script_check_init.h
  CC grub_script_check-util_grub_script_check.o
  CC grub_script_check-util_misc.o
  CC grub_script_check-util_mm.o
  CC grub_script_check-script_main.o
  CC grub_script_check-script_script.o
  CC grub_script_check-script_function.o
  CC grub_script_check-script_lexer.o
  CC grub_script_check-kern_handler.o
  CC grub_script_check-kern_err.o
  CC grub_script_check-kern_parser.o
  CC grub_script_check-kern_list.o
  CC grub_script_check-kern_misc.o
  CC grub_script_check-kern_env.o
  GEN grub_script_check_init.c
  CC grub_script_check-grub_script_check_init.o
  CC grub_script_check-grub_script_tab.o
  CC grub_script_check-grub_script_yy.o
  LINK grub-script-check
  CC grub_editenv-gnulib_progname.o
  CC grub_editenv-util_grub_editenv.o
  CC grub_editenv-lib_envblk.o
  CC grub_editenv-util_misc.o
  CC grub_editenv-util_mm.o
  CC grub_editenv-kern_misc.o
  CC grub_editenv-kern_err.o
  LINK grub-editenv
  CC grub_mkmod-gnulib_progname.o
  CC grub_mkmod-util_grub_mkmod.o
  CC grub_mkmod-util_misc.o
  CC grub_mkmod-util_obj.o
  CC grub_mkmod-util_obj_pe.o
  CC grub_mkmod-util_obj_elf.o
  CC grub_mkmod-util_obj_macho.o
  CC grub_mkmod-kern_list.o
  LINK grub-mkmod
  CC grub_mkimg-gnulib_progname.o
  CC grub_mkimg-util_grub_mkimg.o
  CC grub_mkimg-util_misc.o
  CC grub_mkimg-util_obj.o
  CC grub_mkimg-util_obj_pe.o
  CC grub_mkimg-util_obj_elf.o
  CC grub_mkimg-util_obj_macho.o
  CC grub_mkimg-kern_list.o
  LINK grub-mkimg
  CC grub_symdb-gnulib_progname.o
  CC grub_symdb-util_grub_symdb.o
  CC grub_symdb-util_obj.o
  CC grub_symdb-util_misc.o
  CC grub_symdb-kern_list.o
  LINK grub-symdb
  CC grub_objdump-gnulib_progname.o
  CC grub_objdump-util_grub_objdump.o
  CC grub_objdump-util_obj.o
  CC grub_objdump-util_misc.o
  CC grub_objdump-util_obj_dump.o
  CC grub_objdump-kern_list.o
  LINK grub-objdump
  CC grub_mkpasswd_pbkdf2-gnulib_progname.o
  CC grub_mkpasswd_pbkdf2-gnulib_getdelim.o
  CC grub_mkpasswd_pbkdf2-gnulib_getline.o
  CC grub_mkpasswd_pbkdf2-util_grub_mkpasswd_pbkdf2.o
  CC grub_mkpasswd_pbkdf2-lib_crypto.o
  CC grub_mkpasswd_pbkdf2-lib_libgcrypt_grub_cipher_sha512.o
  CC grub_mkpasswd_pbkdf2-lib_pbkdf2.o
  CC grub_mkpasswd_pbkdf2-util_misc.o
  CC grub_mkpasswd_pbkdf2-util_mm.o
  CC grub_mkpasswd_pbkdf2-kern_err.o
  LINK grub-mkpasswd-pbkdf2
  CC grub_mkdevicemap-gnulib_progname.o
  CC grub_mkdevicemap-util_grub_mkdevicemap.o
  CC grub_mkdevicemap-util_deviceiter.o
  CC grub_mkdevicemap-util_misc.o
  CC grub_mkdevicemap-util_devicemap.o
  LINK grub-mkdevicemap
  CC grub_probe-gnulib_progname.o
  GEN grub_probe_init.lst
  GEN grub_probe_init.h
  CC grub_probe-util_grub_probe.o
  CC grub_probe-util_hostdisk.o
  CC grub_probe-util_misc.o
  CC grub_probe-util_getroot.o
  CC grub_probe-util_mm.o
  CC grub_probe-kern_device.o
  CC grub_probe-kern_disk.o
  CC grub_probe-kern_err.o
  CC grub_probe-kern_misc.o
  CC grub_probe-kern_parser.o
  CC grub_probe-kern_partition.o
  CC grub_probe-kern_file.o
  CC grub_probe-kern_list.o
  CC grub_probe-fs_affs.o
  CC grub_probe-fs_cpio.o
  CC grub_probe-fs_fat.o
  CC grub_probe-fs_ext2.o
  CC grub_probe-fs_hfs.o
  CC grub_probe-fs_hfsplus.o
  CC grub_probe-fs_iso9660.o
  CC grub_probe-fs_udf.o
  CC grub_probe-fs_jfs.o
  CC grub_probe-fs_minix.o
  CC grub_probe-fs_nilfs2.o
  CC grub_probe-fs_ntfs.o
  CC grub_probe-fs_ntfscomp.o
  CC grub_probe-fs_reiserfs.o
  CC grub_probe-fs_sfs.o
  CC grub_probe-fs_ufs.o
  CC grub_probe-fs_ufs2.o
  CC grub_probe-fs_xfs.o
  CC grub_probe-fs_afs.o
  CC grub_probe-fs_afs_be.o
  CC grub_probe-fs_befs.o
  CC grub_probe-fs_befs_be.o
  CC grub_probe-fs_tar.o
  CC grub_probe-partmap_msdos.o
  CC grub_probe-partmap_bsdlabel.o
  CC grub_probe-partmap_apple.o
  CC grub_probe-partmap_sun.o
  CC grub_probe-partmap_sunpc.o
  CC grub_probe-partmap_gpt.o
  CC grub_probe-kern_fs.o
  CC grub_probe-kern_env.o
  CC grub_probe-fs_fshelp.o
  CC grub_probe-disk_raid.o
  CC grub_probe-disk_mdraid_linux.o
  CC grub_probe-disk_lvm.o
  GEN grub_probe_init.c
  CC grub_probe-grub_probe_init.o
  LINK grub-probe
  CC halt_mod-commands_halt.o
gcc -nostdlib -static-libgcc -m64 -Wl,--build-id=none -Wl,-r,-d -o halt.mod halt_mod-commands_halt.o
  CC libusb_mod-util_usb.o
/home/cruznick/burg/util/usb.c:83:1: error: tipos en conflicto para ‘grub_usb_iterate’
/home/cruznick/burg/include/grub/usb.h:50:5: nota: la declaración previa de ‘grub_usb_iterate’ estaba aquí
make: *** [libusb_mod-util_usb.o] Error 1[/code]